Bonjour ,
voici aujourd'hui tiré du livre de madame Félicie d'Ayzac l'inventaire des ornements liturgiques conservés en 1634 au trésor de Saint Denis. Ce sujet étant important je le ferai en deux posts. Quand on voit l'inventaire on ne peut que s'imaginer l'ensemble qui par la finesse d’exécution et de par la richesse des ornements devait être magnifique. De plus la plupart de ces ornements furent donnés par les rois et reines de France. (attention le texte est en ancien français)

ornement liturgique 1ere partie

Un grand parement en brodeure par carrez dedans lequel est représentée toute la vie de Nostre Seigneur en soixante six carrez et au bas Charles VI priant présenté par sainct Michel et la duchesse sa femme présentée par sa mère Anne Le tout d or nué Deux paremens d argent frizé et quatre chnppes de inesrue estoffe Sur le parement d en hault un crucifix une Nostre Dame un sainct Jean et saincte Madelaine et sur le parement d en bas une figure de Nostre Dame de pitié Le tout fait d or nué avec huit armes de feue la reyne Catherine de Médicis Prisé en tout 700 livres Les quatre chappes et la chapelle complète d or nué sur mesme drap d argent frizé et sur iceux ornemens Yhystoire de la vie Nostre Dame armoiriées des mesmes armes de la feue reyne Catherine de Médicis Prisez 5 ooo livres Une chapelle de drap d argent un peu frizé d or dont les feuillages sont jaulnes composée de deux paremens petits aux figures de saint Jean et de saint Denis posés sur un pan d or nué où sont les armes de France avec un hourblet autour qui est de gueulle avec l ordre de Saint Michel qui a trois quarts et demy de hault Trois autres paremens de taille d or jaulne frizé d or et un peu de frizure d argent avec leurs chapelles Un moyen parement de loille d argent à bouquets d or et quatre armes de la dame royne mère et une Vierge au milieu qui est de tail lure d or fin et de la mesme estoffe la couverture du saint ciboire avec deux oreillers Avec la chappelle Une autre chappelle de damas blanc à laquelle il ya moitié armes de l abbaye qui sont trois fleurs de lis avec un cloud et une couronne de duc au dessus et moitié d armes du feu M le cardinal de Guise enrichie de passemens d or Un grand parement qui est de bien petit satin blanc qui sert à la chapelle cy dessus où sont quatre armes de France un hourblet de gueules autour de couronnes des couronnes de fleurs de lys avec l ordre de sainct Michel autour Prizé à 100 livres Une chappelle de damas rouge cramoisy de Gennes à orfrois de velours blanc à la turque à fond blanc velouté de vert et de jaune enrichi depassement enrubannié Une autre chappelle de damas vert à la genevoise Une autre de damas jaulne les orfrois de velours à fond d argent battu d incarnadin d Espagne et tannée et lesdits orfrois rubannez de passement rouge et jaulne Une chappelle de velours noir complète et nombreuse orfrois de satin blanc de Florence enrubannié de galon de soye blanche le tout bien frangé de grandes franges noires et blanches avec de gros cordons houppez au bas de la mesme couleur enrichys partout my partie des armes de feue Madame d Orléans et moitié de Bourbon avec cordellières fort riches Une autre chappelle de velours noir rubanné de galons de soye blanche Un autre parement de velours noir où il ya deux armes de France Une autre chappelle qui est en velours violet cramoisy semé de fleurs de lys d or orfrois en broderie à fond d or avec hystoirvs et les manteaux couchés d or avec deux petites tunicques qui sont pour servir à deux petits Religieux Trois petites chappes du mesme velours violet pour servir aux petits Religieux dont les orfrois sont de drap d or et le reste semé de fleurs de lys d or où sont les armes de feu le Cardinal de Guyse Trois paremens de velours violet cramoisy semés de fleurs de lys d or en lesquels il ya une enchassure de drap d or à fond violet cramoisy et deux hystoires aux deux coings en l une desquelles est représenté comme sainct Denis reçoit de la main de nostre Seigneur le très auguste sacrement de la communion et l autre comme il est conduit devant un juge avec les armes du Cardinal de Guyse au dessus .


La suite prochainement

Au plaisir .

Bonsoir ,

Voici la suite et fin de l'inventaire des ornements liturgiques conservés au trésor de saint Denis en 1634.(le texte tirée du livre de madame Félicie d'ayzacs est en ancien Français


seconde partie


Item Au parement d en bas il ya une Nostre Dame assise tenant un petit enfant et les armes du Duc de Guyse
Item Deux chappes de drap frizé d or à fond jaulne et violet avec les orfrois et hystoires faits d or clair et aux mesmes armes Item Une chappelle deux tunicques et deux chappes de gros drap d or Une autre chappelle de drap frizé et fille dont le fond est très riche qui est fait par feuille de chesne velouté de velours cramoisy et vert dont les hystoires qui sont à la chasuble sont la vie de sainct Denis à champ d or dont les manteaux sont d or mire et les cottes de boi tures et aux tunicques sont semblables ligures à bordures couchées d or Fort usée Deux chappes à fond d or où il ya des roses de velours rouge Les Bedfordes Très fort usées Item Une chasuble deux tunicques de drap d or à fond d or et frizé dont les orfrois sont de brodeure à hystoires à fond d or et ya trois chappes de mesme L estoffe desquelles il ne se peut rien recon noistre aux orfrois pour ce qu ils sont très usez Item S est trouvée une chasuble de velours rouge où il ya un petit compartiment au dedans en lequel il ya des figures qui sont fort petites il ya divers autres ornemens et deux tunicques de drap d or à fond et à poil rouge cramoisy où il ya des figures dangles d angels qui sont fort usées Une chasuble et deux tunicques de petit velours blanc avec des fleurs et feuilles vertes et les orfrois de brodeure avec images dangles d angels à fond d or fort usées Une autre chasuble et deux tunicques d une vieille estoffe blanche à oyseaux où il ya par dessus les manches et par bas des tunicques des pièces qui servent de parement où il est représenté des aigles impériaux en broderie d or Item Il s est trouvé une chasuble et deux tunicques qui ne sont que de taffetas où est représentée tout dedans la vie de sainct Denis qui est par compartimens et qui est taillée à l ancienne façon Prisée 100 livres Item Une autre chasuble et deux tunicques de damas bleu brun qui est turquin où il ya par semence des fleurs de lys et des K couronnés dont les orfrois sont aussi par couppons moitié petites figures et moitié K couronnés

Item Un socq semé de fleurs de lys dont l orfrois est d un vieil drap d or Prisé à 7 livres Item Un beau voil de satin en brodeure auquel est pozé une croix au milieu quatre coings et une campane par le bas le tout fait de fleurs de lys avec des feuillages de crotesques lippes de Boullon et cannetille qui est double de taffetas rouge cramoisy Prisé à cent livres Item Un fort vieil parement de velours violet où il ya des hystoires et le reste semé de fleurs de lys qui sert de tapis à la chaire du prédicateur où sont les armes d un cardinal de Bourbon Prisé 10 livres Item S est trouvé deux vieilles chappes de drap d or frizé fort riches dont les hystoires sont orfrois et y en a quatre à chascune longueur Lesdittes chappes fort usées prisées a 2oo livres .

Ainsi se clot l'inventaire de 1634 concernant les ornements liturgiques. Outre les rois et reines on constate que certains abbés commanditaires firent réaliser plusieurs ensembles. Je citerais entre autres le cardinal de Bourbon, mais aussi le cardinal de Lorraine frère du duc de guise qui sera assassiné sur ordre d' Henri III. Mais aussi des princesses du sang telle que la duchesse d'Orléans belle sœur de Louis XIII..

Au plaisir .