Saint-Denis, cimetière des Rois

Forum consacré aux tombeaux royaux de la basilique de Saint-Denis
 
PortailPortail  AccueilAccueil  RechercherRechercher  FAQFAQ  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  S'enregistrerS'enregistrer  CalendrierCalendrier  

Partagez | 
 

 Le tombeau de la reine Isabelle d’Aragon (+ 1271), épouse de Philippe III

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Alexandre Lenoir



Messages : 186
Date d'inscription : 25/03/2011
Age : 49
Localisation : Musée des Monuments français ... à Paris

MessageSujet: Le tombeau de la reine Isabelle d’Aragon (+ 1271), épouse de Philippe III   Lun 25 Avr - 20:00

.
Le tombeau de la reine Isabelle d’Aragon

Isabelle d’Aragon est l’épouse de Philippe III et la mère de Philippe IV le Bel. Elle est décédée en janvier 1271 pendant le long retour en France des cendres de saint Louis, en Italie, alors même qu'elle était enceinte. Elle mourut d'une chute de cheval, en passant à gué une petite rivière.

Son gisant est l’un des plus beaux de Saint-Denis.


En 1275, le roi Philippe III, veuf, commande un tombeau de corps pour Saint-Denis et un tombeau d’entrailles pour Cosenza . Peut-être songeait-il à se faire pardonner son mariage le 21 août 1274 avec la jeune et jolie Marie de Brabant et le couronnement de cette nouvelle reine en grand apparat le 24 juin 1275 ! Il convenait de souligner que la mémoire de la défunte reine était toujours chère au cœur du monarque.
Ce projet a aussi fini par décider le roi et l’abbé Mathieu de Vendôme à ériger un monument digne de Louis IX sur sa sépulture.

En attendant, le monument réalisé pour Isabelle d’Aragon est une pure merveille. Sa grâce exceptionnelle le rapproche stylistiquement des tombeaux installés vers 1260. Sauf qu’ici, le gisant en marbre blanc, rehaussé à l’origine d’une polychromie, repose sur une dalle en marbre noire avec une longue épitaphe gravée sur trois des côtés. Et la face se veut peut-être fidèle au charmant visage de la souveraine.
Etant donné l’emplacement de l’inscription, le tombeau était conçu pour être isolé ; mais des incisions encore visibles à la tête de la dalle montrent qu’il a dû être ensuite installé contre un des piliers des bas-côtés, au Nord ou au Sud de la croisée du transept, où l’on a pu transférer les restes d’Isabelle de sa première sépulture, située près de celle de saint Louis.
La dalle de marbre noir avec la longue épitaphe est la seule dalle authentique à avoir échappé aux destructions révolutionnaires et à être parvenue jusqu’à nous.
L'inscription tourne autour de la corniche, avec de superbes caractères de marbre blanc incrustés dans le marbre noir. Cette épitaphe formée de 8 vers se répartit sur 2 lignes dont chacune comprend 4 vers complets.
pour en rendre ici la lecture plus facile nous la rapportons en divisant les vers :

DYSABEL.LAME.AIT.PARADYS :
DOM.LI.CORS.GIST.SOVZ.CESTE. YMAGE :
FAME.AVROI.PHELIPE.IA.DIS :
FIL.LOVIS.ROI.MORT.EN CARTAGE
LE.JOVR.DE.SAINTE.AGNES : SECONDE
LAN.MIL.CC.DIS.ET.SOISENTE :
A. CVSANSE.FV.MORTE.AV. MONDE.
VIE.SANZ.FIN.DEX.LI.CONSENTE

Félibien a publié dans les Preuves de son Histoire une lettre touchante que le roi Philippe écrivit peu de jours après ce funeste événement, à l'abbé et aux religieux de Saint-Denis, pour recommander à leurs prières la reine Isabelle, "dont la vie était aimable à Dieu et aux hommes" ...

Sans doute y avait-il à l'origine des anges se penchant sur le coussin ; on voit encore de petites mains qui y restent accrochées...
Le gisant est particulièrement beau lorsque, à certaines heures du jour, les rayons multicolores des vitraux viennent se perdre dans les voiles de la reine…


queen
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Richelieu



Messages : 137
Date d'inscription : 30/06/2011
Age : 25
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Le tombeau de la reine Isabelle d’Aragon (+ 1271), épouse de Philippe III   Sam 5 Nov - 14:51

DISPUTE POUR LE COEUR DE PHILIPPE LE HARDI

Les rois et les saints partageaient ce privilège que leur dépouille pouvait être divisée et enterrée en plusieurs endroits. Ainsi, les chairs, les os, les entrailles et le coeur de Philippe III le Hardi trouvèrent des tombeaux différents pour reposer dans l'éternité. Mais le coeur fut un temps disputé entre l'abbaye de Saint Denis et l'ordre des frères prêcheurs. Les dominicains avaient demandé à Philippe IV le Bel de leur donner le coeur de son père pour le placer dans leur chapelle à Paris, ce qu'il leur accorda. L'abbé de Saint Denis réclama également le coeur en se fondant sur le testament du feu roi, qui avait élu sépulture dans son abbaye. Le légat du prince appuya cette dernière réclamation et prétendit qu'il fallait une dispense du Saint Siège : les théologiens étaient unanimes sur ce point. Mais Philippe le Bel ne céda pas et déclara que son autorité suffisait. Tout fut fait comme il l'avait ordonné; le caractère du jeune roi était déjà là tout entier.

Les entrailles de Philippe III sont conservées à Narbonne.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://richelieu.forum24.ru/
Linceul royal
Admin


Messages : 239
Date d'inscription : 23/03/2011
Localisation : Abbaye de Saint-Denis

MessageSujet: Re: Le tombeau de la reine Isabelle d’Aragon (+ 1271), épouse de Philippe III   Sam 5 Nov - 16:02

En effet, cher Richelieu, et ces débats ont d'ailleurs été longs entre les rois et l'Eglise.
La volonté du roi Philippe IV a ainsi fait prendre un tournant à la politique royale d'inhumation.

On peut même remonter plus en amont et se demander si ce n'est pas Philippe III lui-même qui a porté le premier coup de canif en faisant enterrer le coeur de Saint Louis dans la Sainte-Chapelle.
Mais il est vrai que ce point est encore controversé.

C'est aussi le moment où la royauté s'impose brutalement face à la papauté.

Je reviendrai bientôt sur ces questions en consacrant un sujet sur les tombeaux de Philippe III.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://saintdenis-tombeaux.forumculture.net
Richelieu



Messages : 137
Date d'inscription : 30/06/2011
Age : 25
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Le tombeau de la reine Isabelle d’Aragon (+ 1271), épouse de Philippe III   Sam 5 Nov - 16:05

Linceul royal a écrit:
Je reviendrai bientôt sur ces questions en consacrant un sujet sur les tombeaux de Philippe III.

Merci, ce sera très intéressant!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://richelieu.forum24.ru/
Linceul royal
Admin


Messages : 239
Date d'inscription : 23/03/2011
Localisation : Abbaye de Saint-Denis

MessageSujet: Re: Le tombeau de la reine Isabelle d’Aragon (+ 1271), épouse de Philippe III   Mar 10 Jan - 20:51

C'est fait grâce à notre ami Alexandre Lenoir.

Voici le sujet sur le tombeau de Philippe III.

Mais il ne porte ici que sur le monument de Saint-Denis :

http://saintdenis-tombeaux.forumculture.net/t251-le-tombeau-de-philippe-iii-le-hardi#931

king
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://saintdenis-tombeaux.forumculture.net
Alexandre Lenoir



Messages : 186
Date d'inscription : 25/03/2011
Age : 49
Localisation : Musée des Monuments français ... à Paris

MessageSujet: Re: Le tombeau de la reine Isabelle d’Aragon (+ 1271), épouse de Philippe III   Ven 25 Mai - 18:45

Détail très étrange : le gisant possède aujourd'hui un dais présenté comme celui d'origine.

Or, un dessin de la collection Clairambault montre le tombeau privé de son dais ... dès le XVII°s. ! Ce dessin est par ailleurs très instructif pour ce qui est du bloc et de la dalle, à l'exception de la couleur des marbre, non réaliste (car blanc et non noire).


.Vision confirmée par Gaignières, cette fois avec du marbre noir, tel qu'il est dans la réalité :


Mais j'avoue être troublé pour ce qui est de la disparition du dais ... Suspect
Les colonnettes remontant jusqu'au dais ont été coupées nettes.

A noter que le coussin avait déjà perdu au XVII°s les deux anges qui le soutenaient - et dont il ne reste aujourd'hui que les petites mains ...
Dans ce cas précis, ce n'est donc pas le carnage révolutionnaire de 1793 qui est responsable de cette amputation, commise à une époque indéterminée.
On dirait qu'un même acte a emporté en même temps le dais, la partie supérieure des colonnes et les deux anges.

.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Linceul royal
Admin


Messages : 239
Date d'inscription : 23/03/2011
Localisation : Abbaye de Saint-Denis

MessageSujet: Re: Le tombeau de la reine Isabelle d’Aragon (+ 1271), épouse de Philippe III   Ven 25 Mai - 19:12

C'est en effet étrange.
D'autant plus étrange qu'un cliché montrant le gisant et la dalle avant les interventions de Formigé prouve qu'il n'y avait toujours pas de dais au début des années 1950 !

On notera deux trous de chaque côté du coussin : emplacement des anges ou d'un support du dais ?
En tout cas, les rails des colonnettes s'arrêtent à mi-chemin de la hauteur du coussin. Si le dais y était, comme c'est probable, rattaché, cela signifierait qu'il était assez volumineux et que ses retombées descendaient plus bas que le dais actuel.
N'était-il pas aussi plus large, les colonnettes extérieures devant bien être elles aussi comprises à la suite de ses retombées ?

Mais alors d'où sort le dais actuel ? Que l'on retrouve un dais égaré à la suite des destructions de 1793 n'a rien d'absurde, mais que l'on ait retrouvé un dais disparu bien avant le XVII°s et que l'on soit sûr de son attribution (quelles preuves ?), voilà qui serait un coup de maître !
Dur à croire ...

Question
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://saintdenis-tombeaux.forumculture.net
SAINT ELOI



Messages : 1355
Date d'inscription : 04/04/2011
Age : 46
Localisation : solre-sur sambre belgique

MessageSujet: Re: Le tombeau de la reine Isabelle d’Aragon (+ 1271), épouse de Philippe III   Ven 25 Mai - 21:38

Il se peut que le dais ait été détruit par les huguenot lors des guerres de religions vu qu'ils occupèrent saint Denis. Peut être voulurent -ils détruire les symboles de la religion catholique ; et de plus la reine avait pour eux une origine espagnole (Philippe II roi d’Espagne soutenait la ligue ). Mais sa ce n'est qu’une Hypothèse.

Au plaisir .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Linceul royal
Admin


Messages : 239
Date d'inscription : 23/03/2011
Localisation : Abbaye de Saint-Denis

MessageSujet: Re: Le tombeau de la reine Isabelle d’Aragon (+ 1271), épouse de Philippe III   Sam 26 Mai - 9:49

Cher Saint Eloi, je reste dubitatif. Car les huguenots n'ont guère commis de dégâts à l'intérieur de la basilique et surtout pas sur les tombeaux.
Ils ont certes saccagé le monastère (les archéologues ont pu retrouver de nombreux fragments de vitraux autour des fondations de l'ancienne salle capitulaire).
Mais le chef des huguenots était alors le prince de Condé. Celui-ci avait strictement interdit que l'on touche aux tombeaux de ses ancêtres. Il se considérait avant tout comme prince du Sang.
Je vous renvois à ce sujet récent :
http://saintdenis-tombeaux.forumculture.net/t286-le-sac-de-saint-denis-1567-et-les-tombeaux-royaux#1111

En outre, le reste du tombeau est intact. Par haine, la destruction aurait plutôt dû viser le gisant. Ajoutons que le tombeau de Constance de Castille, lui, n'avait nullement souffert de cette occupation, pas plus que ceux des autres rois et reines ... et même que ceux des princes catholiques de l'Eglise (tombes ou dalles d'abbés ou d'évêques).

Ici, on dirait plutôt une rupture horizontale parfaitement contrôlée. Comme s'il s'agissait d'un retrait ayant pour but une réparation qui n'aurait jamais pu avoir lieu. Le dais d'origine a-t-il été égaré ?

L'interrogation de notre ami Alexandre Lenoir est pertinente car on peut vraiment se demander d'où vient le dais actuel.
S'agit-il d'un caprice de Formigé ?

.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://saintdenis-tombeaux.forumculture.net
SAINT ELOI



Messages : 1355
Date d'inscription : 04/04/2011
Age : 46
Localisation : solre-sur sambre belgique

MessageSujet: Re: Le tombeau de la reine Isabelle d’Aragon (+ 1271), épouse de Philippe III   Sam 26 Mai - 20:28

Que voila un mystère de plus concernant saint Denis. Maintenant si ce ne sont pas les huguenots qui ont supprimé le dais d'origine se pourrait-il que se soit lors de la guerre de cent ans ??? Mystère .


Au plaisir .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le tombeau de la reine Isabelle d’Aragon (+ 1271), épouse de Philippe III   Aujourd'hui à 5:55

Revenir en haut Aller en bas
 
Le tombeau de la reine Isabelle d’Aragon (+ 1271), épouse de Philippe III
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» La reine Marie Leszczynska
» Le monde d`Isabelle reine d`Espagne – des liens a faire avec notre temps.
» Bréviaire d'Isabelle la Catholique
» documentaire le tombeau de Jésus sur TF1 le 29 mai!!!!!!
» A Notre Dame Des Victoires, Reine Des Vierge, Des Apotres et des Martyrs.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Saint-Denis, cimetière des Rois :: LES TOMBEAUX ROYAUX, PRINCIERS, ET AUTRES :: Gisants, orants, dalles funéraires du Moyen Age-
Sauter vers: